Vytvoření vlastního tajemství

Jelikož jsou runy souborem symbolů, v nichž je zakódováno Tajemství, je třeba se ponořit do jejich známých významů, abychom je mohli používat pro praktickou práci. V Runové gildě vždy začínáme od známého, protože vycházet ze svých vlastních představ bez tohoto přístupu vede jen nezadržitelně do říše vlastní fantazie. Snadno se s tím vypořádáme, když nahlédneme do jakékoli renomované knihy obsahující runové básně. Je-li to nutné, používejte překlad, ale ještě lepší bude, když se naučíte staré jazyky a porozumíte originálu.

Jakmile si tradiční významy zapamatujete a pochopíte je, je další fází zasadit je do vlastního myšlení v současném kontextu. Toto je několik mých úvah o tom, jak na to jít, nebo alespoň jak bych to dělal já. Read more

Making the Mystery Your Own

The Runes, being a set of symbols encoding the Mystery, one needs to immerse oneself in their known meanings in order to use them for practical work. In the Rune-Gild we always start with the known because, to start with one’s own ideas without this approach, will just lead inexorably into cloud cuckoo land. This is easily tackled by referring to any reputable book containing the various Rune Poems. In translation, if needs must, but better yet, by learning the old tongues and understanding the original.

Once the traditional meanings are memorised and understood, the next stage is to fit them into one’s own mindset in a contemporary context. Read more